L’apprentissage et la garde des jeunes enfants en Colombie-Britannique : Rapport de l’étude de cas
Lisez le PDF ici (ISBN 978-1-997048-08-4)
Introduction et méthodologie
Le projet sur l’innovation d’Un enfant Une place intitulé « Planification de la croissance » explore, évalue et propose des stratégies innovatrices pour améliorer la viabilité et stimuler l’expansion des réseaux publics et sans but lucratif de services éducatifs et de garde à l’enfance (SEGE) au Canada. Dans le cadre de cette initiative, des études de cas menées dans sept provinces et territoires: Terre-Neuve-et-Labrador, l’Île-du-Prince-Édouard, la Nouvelle-Écosse, l’Ontario, le Manitoba, la Colombie-Britannique et le Nunavut ont permis, d’une part, de répertorier des approches prometteuses pour assurer le développement et la croissance des SEGE et, d’autre part, d’examiner les politiques et les pratiques qui en favorisent l’accès équitable pour les familles.
Les études de cas portent principalement sur la croissance physique et opérationnelle des services de garde dans le secteur public et à but non lucratif, mais elles englobent aussi le contexte général des politiques et des programmes qui rendent possible cette croissance ou l’entravent.
Le présent document fait le survol du paysage des SEGE en Colombie-Britannique et décrit les principaux engagements de la province entourant la croissance des services de garde inscrits dans l’entente entre le Canada et la C.-B. sur l’apprentissage et la garde des jeunes enfants. Il présente aussi activités de l’étude de cas de la Colombie-Britannique:
- Un examen approfondi des sites Web, de la documentation, des politiques-cadres et des rapports publics sur les SEGE du gouvernement;
- La compilation et l’analyse de données pertinentes extraites des éditions successives de Early Childhood Education and Care in Canada;
- Des entrevues et des rencontres avec des fonctionnaires provinciaux, des représentants d’organisations provinciales de services de garde, des gestionnaires et membres des conseils d’administration de garderies et avec d’autres parties prenantes;
- Des visites sur place des divers services éducatifs et de garde à l’enfance afin de mieux comprendre les processus de mise en œuvre localement, l’infrastructure et l’expérience vécue en lien avec la croissance.
Contexte des services éducatifs et de garde à l’enfance en Colombie-Britannique
Selon le recensement de 2021, la Colombie-Britannique compte 5 000 879 habitants, ce qui représente une augmentation de 7,6 % depuis 2016 et une hausse beaucoup plus élevée que la croissance nationale de 5,2 %. Au dernier trimestre de 2025, selon les estimations provinciales, la population avait atteint environ 5,7 millions de personnes. Par contre, au cours du premier trimestre 2026, la population a diminué quelque peu (- 0,4 %), un reflet en grande partie des changements apportés aux politiques d’immigration fédérales.
En 2021, la province comptait environ 609 500 enfants âgés de 0 à 12 ans; leur nombre était passé à 625 500 en 2024. Le taux de participation des mères au marché du travail demeure élevé. En 2021, 75 % des mères dont l’enfant le plus jeune était âgé de 0 à 5 ans étaient actives sur le marché du travail; le pourcentage est passé à 75,3 % en 2024, une très légère hausse. Pour les mères dont l’enfant le plus jeune était âgé de 6 à 12, le taux d’activité avait diminué légèrement de 83,2 % en 2021 à 82,2 % en 2024.1
La responsabilité en matière de garde d’enfants en Colombie-Britannique relève de plusieurs ministères. Le ministère de l’Éducation et de la Garde d’enfants est responsable de la maternelle, des politiques de garde à l’enfance, du financement des immobilisations, du financement des opérations (fonctionnement) ainsi que de la certification des éducatrices et éducateurs de la petite enfance (EPE) et de la tenue du registre des EPE. L’octroi des permis, la surveillance et l’examen des plaintes relèvent de cinq autorités sanitaires régionales au sein du ministère de la Santé. Le ministère du Développement de l’enfance et de la Famille est chargé des programmes et des ressources fournies aux services de garde pour l’inclusion des enfants à besoins particuliers.
Histoire récente des services éducatifs et de garde à l’enfance en Colombie-Britannique.
Programmes de ressources et d’aiguillage pour les services de garde à l’enfance
Les programmes de ressources et d’aiguillage pour les services de garde à l’enfance (PRASGE), mis en place au début des années 1990, sont une des pierres angulaires du système de services de garde de la C.-B. Ils ont été créés pour pallier deux lacunes importantes: le peu de soutien que recevaient les responsables de services de garde en milieu familial et le manque de renseignements pour les familles à la recherche d’un service de garde. Au fil du temps, les PRASGE sont devenus une pièce maîtresse de l’infrastructure du système de services de garde de la province. Ils appuient le développement des services de garde et aident à naviguer dans le système.
En avril 2024, la province comptait 68 bureaux principaux et bureaux satellites de PRASGE, qui desservaient environ 170 collectivités dans l’ensemble de son territoire. Les PRASGE fournissent gratuitement de l’information et des services d’aiguillage aux familles, incluant des listes à jour de places en services de garde agréés et ils aident à comprendre et démêler les différents types de services de garde. Ils aident également les familles à faible et modeste revenu à préparer leur demande de subvention pour la garde d’enfants.
Les PRASGE jouent un rôle particulièrement important dans le secteur de la garde en milieu familial réglementée. Ils aident au recrutement et au perfectionnement des responsables de services de garde en milieu familial. Ils soutiennent les responsables de garde qui ne sont pas agréées et qui souhaitent le devenir à intégrer le système réglementé. Et ils offrent de la formation, du mentorat et de l’assistance technique et pédagogique. Les PRASGE facilitent le réseautage et mettent à la disposition des services de garde de l’équipement et des ressources pour améliorer la qualité et soutenir l’expansion des réseaux.
Implantation de la maternelle pleine journée pour les enfants âgés de 5 ans
In 2009, British Columbia announced the introduction of full-day kindergarten for five-year-olds, to be implemented over a two-year period. The initial phase began in September 2010, with approximately half of kindergarten programs transitioning to full-day delivery. Full implementation was achieved in September 2011. This policy shift significantly expanded access to early learning within the public education system and had important implications for the child care sector, particularly in relation to demand for care for younger age groups.
Programme de financement de grands projets d’immobilisations pour la garde d’enfants
In May 2014, the province launched the Child Care Major Capital Funding Program, marking a significant step toward expanding licensed child care spaces through direct capital investment. The program provided provincial contributions toward facility development, covering up to 90% of project costs for centres located on school grounds and up to 75% for other projects. Maximum funding amounts were set at $500,000 for not-for-profit organizations and $250,000 for for-profit operators.
ChildCareBC – un plan pour des services de garde pour tous
Le système de services de garde de la Colombie-Britannique a toujours été axé sur les règles du marché. Il est caractérisé par un accès inégal aux services, des frais de garde élevés, la présence importante des garderies à but lucratif et le peu de planification ou de financement publics. L’élection provinciale générale de mai 2017 a marqué un moment décisif avec l’élection du gouvernement minoritaire du Nouveau parti démocratique, appuyé par le Parti vert de la Colombie-Britannique. La question des services de garde avait occupé une place prépondérante durant la campagne. Ces deux partis s’étaient engagés à des réformes substantielles et à bâtir un système universellement accessible de services de garde sur une période de dix ans.
En avril 2018, la province a adopté un cadre stratégique global: ChildCareBC: Caring for Kids, Lifting up Families. On y définissait une vision à long terme qui prônait un système public mieux coordonné de services de garde, ancré dans les principes d’abordabilité, d’accès et de qualité. Les investissements initiaux étaient d’environ 1 milliard de dollars sur trois ans et visaient à réduire les frais de garde, à augmenter le nombre de places autorisées et à renforcer la main-d’œuvre du secteur.
Parmi les premières mesures pour concrétiser la vision, mentionnons:
- La mise en œuvre de projets pilotes de services de garde universellement accessibles à 10 $ par jour, financés par l’entente bilatérale sur l’apprentissage et la garde des jeunes enfants conclue avec le gouvernement fédéral. Au départ, environ 1 800 places ont été subventionnées en garderies sans but lucratif (SBL) et à but lucratif (BL) et en services de garde en milieu familial (SGMF);
- Des réductions de frais de garde pouvant atteindre 350 $ par mois en garderie et 200 $ par mois en SGMF pour la garde de poupons et de bambins, et de 100 $ par mois en garderie et 60 $ par mois en SGMF pour la garde d’enfants âgés de 3 à 5 ans;
- L’augmentation des subventions pour la garde d’enfants (Affordable Child Care Benefit). Les subventions pour la garde d’enfants maximales sont passées de 750 $ à 1 250 $ pour les poupons en garderie et de 635 $ à 1 060 $ pour les bambins en garderie. Les montants pour les enfants âgés de 3 à 5 ans et pour les enfants d’âge scolaire sont restés les mêmes soit 550 $/mois et 210 $/mois respectivement;
- Une admissibilité élargie aux subventions pour la garde d’enfants: les familles gagnant jusqu’à 45 000 $/année avaient droit à la subvention maximale. Les subventions diminuaient proportionnellement au revenu des ménages dépassant 45 000 $ jusqu’à 111 000 $, montant à compter duquel la subvention partielle cessait;
- Dans le cadre d’une stratégie de recrutement et de rétention de la main-d’œuvre, la mise en place d’une subvention salariale d’un dollar l’heure pour les EPE certifiées travaillant dans un service de garde autorisé;2
- Le Fonds pour les nouvelles places de ChildCareBC a été mis en place en juillet 2018 dans le but de soutenir la création de places en garderies agréées. Les garderies publiques pouvaient obtenir jusqu’à 1 M$, les garderies SBL, jusqu’à 500 000 $ et les garderies BL, jusqu’à 250 000 $.
ChildCareBC – Fonds pour les nouvelles places et initiatives de planification communautaires
Les investissements en immobilisations étaient également une composante essentielle de la stratégie. Le Fonds pour les nouvelles places, mis en place en juillet 2018, fournissait du financement pour la création de places en garderies agréées. Les allocations maximums accordées aux exploitants du secteur public et du secteur SBL étaient plus élevées que celles accordées aux exploitants du secteur à but lucratif.
Le Fonds avait pour but de soutenir la création, l’augmentation et la relocalisation de places en garderies agréées. Il visait la création de 22 000 nouvelles places. Le financement était accessible aux organismes publics, aux corps dirigeants autochtones, aux organismes sans but lucratif, aux exploitants à but lucratif; et les services offerts dans le secteur public et sans but lucratif recevaient un niveau plus élevé de soutien.
En 2019-2020, le Fonds a investi:
- Jusqu’à 3 M$ (couvrant 100 % des coûts du projet) pour des projets du secteur public et de corps dirigeants autochtones;
- Jusqu’à 1,5 M$ (couvrant 90 % des coûts du projet) pour des projets d’OSBL autochtones;
- Jusqu’à 1,5 M$ (couvrant 90 % des coûts du projet) pour des projets d’autres OSBL;
- Jusqu’à 250 000 $ (couvrant 75 % des coûts du projet) pour des projets d’exploitants BL.
Pour être admissible au financement, il fallait participer aux programmes provinciaux de financement de fonctionnement et de réduction des frais de garde et démontrer une capacité organisationnelle. La priorité était accordée à des projets inscrits dans les plans communautaires, pilotés par des organismes publics ou SBL, situés dans des enceintes scolaires, offrant des heures d’ouverture non usuelles ou démontrant leur rentabilité.-for-profit organizations, were located on school grounds, supported non-standard hours, or demonstrated cost efficiency.
Intégration des services de garde au ministère de l’Éducation
La responsabilité des services de garde est passée du ministère du Développement de l’enfance et de la Famille au nouveau ministère de l’Éducation et de la Garde d’enfants en avril 2022, suivant l’annonce dans le Discours du Trône de février 2022.
Ce changement avait pour but de mieux arrimer les services de garde au système scolaire de la maternelle à la 12e année et de mettre fin au fractionnement entre ministères pour permettre une meilleure coordination et une planification plus efficace du système. Tout comme les services sont universellement accessibles et fiables au sein du système d’éducation public, le but du gouvernement était d’assurer des services de garde universellement accessibles et fiables à la population.
Cette transition correspondait également à des recommandations de longue date des organismes du secteur qui prônaient l’intégration des services de garde au réseau de l’éducation comme étape importante pour bâtir un système public – recommandation réitérée dans le Plan pour des services de garde à 10 $ par jour.3
En 2024, la province a versé 2 millions de dollars sur deux ans à trois districts scolaires – Nanaimo, Nechako Lakes et Chilliwack – pour la création de places agréées destinées aux enfants d’âge scolaire dans leurs écoles et avec le personnel existant.
Cette intégration s’est affirmée lorsque le 27 octobre 2025 la province a adopté le Projet de loi 19 modifiant la Loi sur les écoles. Les modifications de la loi ont eu pour effet d’étendre les pouvoirs des conseils scolaires et de permettre aux districts scolaires non seulement de fournir des locaux pour la garde d’enfants, mais aussi d’assurer directement l’exploitation de garderies agréées dans les écoles, y compris des garderies accueillant des poupons, des bambins et des enfants d’âge préscolaire.
L’entente entre le Canada et la Colombie-Britannique sur l’apprentissage et la garde de jeunes enfants dans l’ensemble du Canada.
Le cadre stratégique ChildCareBC de la Colombie-Britannique lui a permis d’agir rapidement pour mettre en œuvre le programme pancanadien pour l’apprentissage et la garde des jeunes enfants (PPAGJE) et l’appuyer sur une structure de base solide pour assurer la croissance et la réforme du système. La Colombie-Britannique a été la première province à signer une entente PPAGJE le 8 juillet 2021.
L’entente initiale accordait environ 3,2 milliards de dollars à la province en fonds fédéraux sur cinq ans. Les transferts annuels (352 M$ en 2021-2022) augmenteraient graduellement pour atteindre environ 937 M$ au cours de la cinquième année. Dans son premier plan d’action, la province s’était engagée à une série de mesures pour accroître l’accès aux services de garde, en améliorer l’abordabilité et renforcer l’inclusion.
La création de 30 000 nouvelles places réglementées pour les enfants âgés de 0 à 5 ans en 2025-2026 avec l’objectif d’atteindre 40 000 places en 2027-2028 était un engagement fondamental. La province s’est aussi engagée à accélérer la création de places en investissant dans la planification et la conception, notamment en explorant les constructions modulaires. Parallèlement, l’entente mettait l’accent sur l’accès aux services de garde autochtones et aux services de garde inclusifs. On y prévoyait des programmes de soutien à l’inclusion et des ressources pour les services de garde autochtones.
L’entente visait en priorité à améliorer par des mesures concrètes l’abordabilité des services La Colombie-Britannique s’est engagée à augmenter sur demande le nombre de places à 10 $/jour, le but étant que les enfants âgés de 0 à 5 ans aient accès à une place à 10 $/jour à l’intérieur de cinq ans. On devait également prioriser les familles faisant face à des obstacles plus nombreux pour accéder à une place. Les garderies et les SGMF qui n’étaient pas approuvés en tant que services de garde à 10 $/jour avaient droit à une subvention de réduction des frais de garde plus élevée afin de diminuer d’environ 50 % les frais de garde pour les familles.
L’entente incluait également des investissements ciblés pour étendre les réseaux de services de garde autochtones, notamment transformer certaines garderies en programmes Head Start gratuits, créer de nouvelles places dans différents types de garderies et mettre sur pied un PRASGE pour les Métis afin de soutenir la formation des éducatrices, de coordonner les services et d’améliorer l’accès.
L’entente a été renouvelée et signée en mars 2025 et 5,38 milliards de dollars en fonds fédéraux seront versés à la province de 2026 à 2031.
Croissance du nombre de places de 2019 à 20254
La capacité d’accueil des garderies agréées (titulaires d’un permis) pour les enfants âgés de 0 à 5 ans et les enfants d’âge scolaire a augmenté considérablement en Colombie-Britannique. Comme l’illustre la Figure 1, il s’est ajouté plus de 47 000 places dans les garderies agréées de la province de 2019 (année de référence du PPAGJE) à 2025.

Comme l’illustre la Figure 2, le nombre de places en services de garde en milieu familial (SGMF) agréés a augmenté plutôt faiblement au cours de cette même période, soit d’environ 1 000 places. Malgré cette croissance, la part occupée par les SGMF dans l’ensemble des réseaux agréés est passée de 10,4 % à 8,3 % durant cette même période.

Dans le plan d’action initial du PPAGJE de la C.-B., la création de nouvelles places devait être concentrée dans le secteur communautaire, viser le long terme et les garderies devaient être exploitées par des organismes publics et sans but lucratif.5 Toutefois, comme on le voit dans la Figure 3, même si le nombre de places en garderie a augmenté dans tous les types de garderies, la croissance a été plus grande dans le secteur à but lucratif que dans les secteurs public et SBL.

La croissance des places dans le secteur BL est encore plus prononcée pour les places pleine journée destinées aux enfants âgés de 0 à 5 ans. Comme on le voit à la Figure 4, de 2019 à 2025, le nombre de places dans le secteur BL a augmenté de 23 463 places à comparer à 9 375 places dans les secteurs public et SBL combinés. En 2025, le secteur BL comptait plus du double de places pleine journée que les secteurs public et SBL.

La Figure 5 montre des tendances divergentes entre types de services. Ainsi, la part de l’offre de places en demi-journée et de places pour les enfants d’âge scolaire dans le secteur BL a diminué légèrement, tandis que l’offre de places pleine journée pour les enfants âgés de 0 à 5 ans a augmenté de quatre points de pourcentage environ, soit de 63,8 % en 2019 à 66,9 % en 2025.

Résultats des rencontres pour l’étude de cas
ThUne visite d’une semaine en Colombie-Britannique, y compris à Vancouver, West Vancouver, Surrey, Nanaimo et Victoria a permis de dégager un bon nombre de constats. Au cours de la visite, des consultations ont eu lieu avec des représentants du gouvernement provincial et des conseils scolaires, des groupes d’intervenants clés et des prestataires de services de garde SBL multisites.
Les rencontres et les entrevues de l’étude de cas se sont déroulées du 9 mars au 13 mars 2026 avec les organisations suivantes:
- District scolaire de West Vancouver
- District scolaire de Nanaimo-Ladysmith
- BC Aboriginal Child Care Society;
- Métis Nation BC;
- Aboriginal Head Start Association of BC;
- Vancouver Society of Children’s Centres;
- Association of Neighbourhood Houses of BC;
- UBC Child Care;
- YMCA of Greater Vancouver;
- Early Childhood Educators of BC;
- Coalition of Child Care Advocates of BC;
- Division des services de garde, ministère de l’Éducation et de la Garde d’enfants
Les sections qui suivent contiennent un bref profil des organisations et différents enjeux qui s’entrecoupent d’une organisation à l’autre. Les organisations et les entités publiques sont regroupées en quatre catégories: districts scolaires, organisations autochtones, exploitants de services de garde multisites et principales organisations provinciales de services de garde.
Les défis et les possibilités soulevés par les intervenants rencontrés permettent de voir de quelle manière les différents modes d’exploitation – public, SBL et autochtone – participent à la croissance des SEGE en Colombie-Britannique et en quoi les conditions au niveau du système influencent leur capacité de croissance. La dernière section se veut un résumé des approches stratégiques de la province et des principaux défis déterminés par le ministère de l’Éducation et de la Garde d’enfants.
Croissance dirigée par les districts scolaires
L’expérience des districts scolaires de West Vancouver et de Nanaimo-Ladysmith illustre l’évolution du rôle des conseils scolaires dans la croissance des SEGE en Colombie-Britannique soit en tant que partenaires clés et parfois en tant qu’exploitant direct d’une garderie.
Les deux districts n’ont pas la même portée ni la même approche en matière de prestation des services, mais pris ensemble, ils mettent en lumière les possibilités et les contraintes liées à l’intégration des services de garde au système d’éducation public.
District scolaire de West Vancouver
Le district scolaire de West Vancouver a adopté une approche intégrée et stratégique en matière de services de garde. Le district considère que la garde d’enfants est une composante fondamentale de son mandat d’éducation publique bien qu’il n’assure pas directement la prestation de services de garde.
La garde d’enfants est enchâssée dans le plan stratégique du district scolaire et elle relève d’une équipe dédiée à l’intégration des services à la petite enfance. Le district est engagé de longue date dans le maintien et la croissance des services de garde au sein de ses écoles. Il vise à fournir de façon quasi universelle des services de garde parascolaires (avant et après l’école) dans toutes les écoles primaires.
L’expansion des réseaux de garde se fait de manière coordonnée et systémique. Le district s’est doté d’un modèle intégré pour les nouvelles installations; il utilise des constructions modulaires pour accélérer le développement; il a créé des baux uniformes; et il a conclu des accords de recouvrement des coûts avec les prestataires sans but lucratif (OSBL qui fournissent les services de garde). L’importance accordée à l’intégration des opérations et des aspects culturels est un trait caractéristique de son approche. Le district s’est employé à tisser des liens étroits entre les directeurs, le personnel éducateur et les prestataires de services et à s’assurer que les enfants qui fréquentent les garderies sont une partie intégrale de la grande communauté scolaire. Par contre, il est important de noter que les salaires dans le secteur public étant plus élevés que les montants que ce qu’accorde le Fonds pour le fonctionnement des services de garde ou le programme de garde à 10 $/jour, le district scolaire ne fournit pas directement de services de garde. Il loue plutôt de l’espace aux OSBL qui s’en chargent.
Chose importante, le district scolaire de West Vancouver a travaillé à modifier la culture au sein des écoles de la façon suivante:
- Il a défini les enfants qui fréquentent les garderies comme « nos enfants »;
- Il a bâti de solides liens entre les directeurs, le personnel éducateur et les prestataires des services de garde.
District scolaire de Nanaimo-Ladysmith
Le district scolaire de Nanaimo-Ladysmith a adopté une approche qui se veut plus progressive et opérationnelle par rapport à celle d’autres districts scolaires. Il met l’accent sur la prestation directe des services, notamment des services de garde pour les enfants d’âge scolaire. Le district assure lui-même directement le fonctionnement de plusieurs de ses programmes parascolaires. Il embauche principalement des aides-enseignantes syndiquées pour remplir les différentes fonctions et utilise d’autres employés du district scolaire. Cette façon de faire a remédié au problème du recrutement d’employées qualifiées auquel font face beaucoup d’autres garderies et donne aux employés plus d’heures de travail, élimine les quarts de travail fractionnés et crée des emplois plus stables.
L’expansion s’est faite graduellement, à commencer par un projet pilote qui s’est décuplé dans d’autres écoles, soutenue par du financement fédéral et provincial. Le district s’est doté de structures de gestion centralisées pour superviser les garderies et il a adopté un modèle de recouvrement des coûts avec des tarifs inférieurs aux taux du marché. Il accorde également beaucoup d’attention à l’inclusion et offre des mesures de soutien pour les enfants à besoins particuliers.
En même temps, le district utilise des constructions modulaires pour étendre l’offre de services de garde agréés aux jeunes enfants et confie généralement la prestation des services à des OSBL. Il produit également des outils et des lignes directrices pour soutenir le déploiement du système.
Le district :
- Est parti d’un projet pilote restreint et l’a transposé dans plusieurs autres écoles;
- Il a obtenu des subventions provinciales et fédérales afin de lancer et de maintenir des programmes;
- Il a adopté un modèle de recouvrement des coûts avec des tarifs inférieurs aux taux du marché;
- Il a priorisé l’inclusion des enfants à besoins particuliers et des mesures de soutien pour leur intégration.
En outre, le district de Nanaimo-Ladysmith:
- Exige que des OSBL assurent l’exploitation des nouvelles places agréées;
- Il travaille activement à la croissance de places agréées pour les poupons, les bambins et les enfants d’âge préscolaire en utilisant des constructions modulaires;
- Il crée des outils (p. ex. un manuel provincial) pour soutenir l’implantation de nouvelles places dans tous les réseaux.
Enjeux et problèmes communs aux deux districts scolaires
Dans les deux districts, des défis se sont systématiquement posés correspondant à des dynamiques systémiques générales.
Les districts scolaires sont bien placés pour soutenir l’expansion des réseaux de garde étant donné leur accès aux infrastructures publiques, leur proximité avec les familles et la possibilité qu’ils ont d’intégrer les services. Toutefois, ils n’ont pas le mandat officiel de soutenir la croissance des services de garde et leur rôle est limité par les cadres actuels de financement et de gouvernance. Le financement pour l’éducation ne peut pas être utilisé directement pour la garde d’enfants, et les districts font face à des limitations s’ils souhaitent assurer directement l’exploitation de services de garde agréés pour de jeunes enfants. Par conséquent, ils ont des rôles hybrides: ils agissent à titre de facilitateurs, de propriétaires et parfois d’exploitants directs.
Les contraintes de main-d’œuvre sont un obstacle important et persistant. Même lorsque la demande est grande, les garderies ne peuvent pas s’agrandir ou fonctionner au maximum de leur capacité si elles n’ont pas les effectifs suffisants. Les districts scolaires ont réagi en créant de nouveaux rôles, en prolongeant les heures du personnel existant et en créant des équipes volantes ou des postes de relève, mais ces mesures ne font que régler partiellement le problème.
Les projets d’immobilisations demeurent des initiatives complexes. Les deux districts scolaires ont obtenu du financement et ont utilisé des constructions modulaires, mais elles se butent à de longs calendriers d’exécution, de l’incertitude quant au financement futur et à la nécessité de concilier les exigences de l’éducation et de l’octroi des permis. Les solutions modulaires ont permis d’accélérer la création de places, mais ces installations ne règlent pas les problèmes sous-jacents liés au financement des opérations ou à la disponibilité de la main-d’œuvre.
Les partenariats avec des prestataires de services de garde SBL – tout en étant essentiels – exigent une coordination constante et une gestion soutenue. Veiller à l’harmonisation des priorités du district, aider les directions d’école à gérer les relations et maintenir un niveau de qualité constant dans les différentes installations exigent des efforts constants. Les deux districts scolaires ont insisté sur l’importance d’avoir des attentes claires et des relations solides pour l’intégration efficace des services de garde au système scolaire.
Les conseils scolaires sont une assise fondamentale de la croissance assistée par les instances publiques, notamment en donnant accès à des terrains publics et à cause de leur intégration dans la vie des communautés. Par contre, leur capacité comme instance publique d’assurer directement la prestation des services de garde est limitée par les politiques et les cadres financiers actuels.
Le contraste entre l’approche stratégique et systémique du district de West Vancouver et l’approche progressive et opérationnelle du district de Nanaimo-Ladysmith illustre les différentes voies empruntées à l’intérieur d’une même province pour assurer la croissance du système. Dans l’ensemble, l’expérience de ces deux districts scolaires donne à penser que la croissance des services de garde en milieu scolaire devrait jouer un rôle central dans le développement du système, mais que pour atteindre son plein potentiel, il faudra des politiques mieux intégrées, du financement plus stable et une meilleure harmonisation entre les systèmes d’éducation et de garde d’enfants.
Organisations autochtones
BC Aboriginal Child Care Society
La BC Aboriginal Child Care Society (BCACCS) est un organisme à but non lucratif autochtone panprovincial qui joue un rôle déterminant dans le développement des services éducatifs et de garde à l’enfance des Premières Nations en Colombie-Britannique. Elle agit surtout comme intermédiaire pour faciliter le développement du système plutôt qu’à titre de prestataire direct de services de garde. Elle appuie quelque 160 communautés des Premières Nations dans leurs efforts pour concevoir et fournir des services de garde correspondant aux priorités locales.
La BCACCS administre les programmes de financement et attribue les fonds aux services de garde autochtones. Les investissements visent l’amélioration de l’accès et de la qualité des services et le renforcement des capacités communautaires. Son travail est ancré dans les relations intergouvernementales. Il affirme la compétence des Premières Nations au chapitre de la prestation des services de garde. Ses principales fonctions consistent à soutenir la planification communautaire, renforcer la gouvernance, mettre en œuvre des initiatives pour la main-d’œuvre et harmoniser les politiques.
Les principales difficultés rencontrées sont le décalage entre les services de garde autochtones et les cadres d’agrément provinciaux (pour l’octroi de permis), l’inégalité des structures salariales, et la complexité des multiples sources de financement. Les besoins et les priorités communautaires sont les facteurs qui dirigent la croissance, ce qui donne des services de garde ancrés dans la culture, mais une croissance à degré variable d’une communauté à l’autre.
Métis Nation BC
La Métis Nation BC (MNBC) est l’instance dirigeante responsable des services de garde métis en Colombie-Britannique. Elle fonctionne dans un cadre qui tient compte des particularités des communautés et s’appuie sur les principes de l’autodétermination. La MNBC est une grande structure organisationnelle en croissance. Elle repose sur des partenariats pour fournir les services plutôt que d’en assurer directement la prestation. C’est ainsi qu’elle soutient des organisations et communautés métisses pour créer des services de garde et les faire fonctionner.
Depuis 2022, la MNBC a soutenu la création de plus de 200 nouvelles places en garderie financées dans le cadre d’ententes fédérales et provinciales. Le financement complet des opérations est une caractéristique déterminante de ce modèle; ainsi de nombreuses garderies fonctionnent dans percevoir de frais de garde. La croissance se fait à l’instigation de la communauté. Elle repose souvent sur des partenariats afin d’obtenir des terrains, notamment des partenariats avec les municipalités, les districts scolaires et d’autres établissements.
La MNBC a investi considérablement dans le développement de la main-d’œuvre et dans le soutien aux familles, incluant des bourses d’études pour les éducatrices et de l’aide financière versée directement aux familles. Les principales difficultés rencontrées sont la pénurie de main-d’œuvre, la complexité des partenariats, la participation limitée des enfants métis aux garderies qui participent au PPAGJE et l’absence d’une base territoriale dédiée.
Aboriginal Head Start Association of BC
L’Aboriginal Head Start Association of BC (AHSABC) est un organisme SBL provincial qui soutient la croissance de programmes d’apprentissage préscolaire autochtones. Ces programmes selon le modèle Head Start Autochtone sont ancrés dans la culture et se déroulent principalement dans les communautés autochtones situées en milieu urbain et hors réserve. L’AHSABC intervient auprès de 34 organisations autochtones dans 28 communautés et elle joue un rôle central dans la transition de la prématernelle à la garderie agréée pleine journée.
Depuis 2018, l’AHSABC a soutenu la création de plus de 850 places en garderies agréées financées par des fonds publics, et d’autres places sont en développement. Les services sont entièrement financés et sont offerts gratuitement aux familles. Ils comprennent une brochette complète de services intégrés, comme des programmes de nutrition et d’intervention précoce et des services aux familles.
L’AHSABC fournit des services centralisés d’administration financière, d’assistance technique, de développement de la main-d’œuvre et d’assurance qualité, réduisant par le fait même le fardeau administratif des programmes locaux. Le modèle est caractérisé par un rapport personnel-enfant élevé, des activités culturelles et une évaluation continue.
Les principales difficultés rencontrées sont la pénurie de main-d’œuvre, la hausse des dépenses d’immobilisations et la complexité des ententes de financement. La croissance se fait à l’instigation de la communauté et elle est relationnelle. Le maintien de la qualité et de l’intégrité culturelle est d’une grande importance.
Enjeux qui s’entrecoupent d’une organisation autochtone à l’autre
Plusieurs thèmes entourant le développement et la croissance des services de garde autochtones en Colombie-Britannique ont systématiquement fait surface d’une organisation autochtone à l’autre.
Approches qui tiennent compte des particularités des communautés et sont dirigées par celles-ci
Les trois organisations fonctionnent à l’intérieur de cadres qui tiennent comptent des particularités des communautés et reconnaissent les modes de gouvernance et les priorités des Premières Nations, des Métis et des Autochtones vivant en milieu urbain. La croissance est dirigée par les besoins définis par la communauté plutôt que par une forme de planification centralisée ou par la demande des marchés, une façon de faire qui correspond aux principes d’autodétermination et de contrôle local.
La croissance en vue de bâtir un système et non seulement d’ajouter des places
Dans tous les cas, la croissance est comprise comme faisant partie de la construction du système dans son ensemble. Ce qui comprend la consolidation de la gouvernance, le développement des capacités de la main-d’œuvre et l’enchâssement des connaissances culturelles et de la langue dans les services de garde. Les intervenants autochtones ont noté que la croissance est parfois complexe et, à certains moments, elle est lente ou inégale comparativement à la croissance d’autres services de garde SBL.
Rôle central des organismes intermédiaires
Chacune des organisations a un rôle critique d’organisme intermédiaire. Elles attribuent le financement, elles appuient le développement des services de garde et elles bâtissent la capacité à l’échelle des communautés. Ce modèle réduit le fardeau administratif services de garde locaux tout en permettant une croissance coordonnée et alignée sur les priorités communautaires.
Priorité accordée au développement de la main-d’œuvre et contraintes
Les trois organisations ont indiqué que le recrutement et la rétention du personnel étaient un défi majeur. Des investissements substantiels ont été consentis à la formation, aux salaires et au soutien professionnel, mais la pénurie de main-d’œuvre persiste et restreint à la fois la croissance des services de garde et la possibilité de fonctionner au maximum de leur capacité d’accueil.
Modèles de financement flexibles et mixtes
Les structures de financement sont complexes et varient d’une organisation à l’autre. Souvent, elles combinent des sources de financement provinciales et fédérales et des volets de financement pour des programmes particuliers. Certains services de garde sont gratuits pour les parents, tandis que d’autres font l’objet de grilles tarifaires. Cette flexibilité tient compte des besoins de la communauté, mais elle crée des problèmes administratifs et des difficultés pour le suivi des investissements.
Décalage par rapport aux systèmes provinciaux
Le décalage entre les approches autochtones et les systèmes provinciaux est un enjeu constamment soulevé, surtout en ce qui concerne les cadres d’agrément des services (octroi des permis) et les modèles de financement. Ces systèmes sont souvent perçus comme insuffisamment flexibles pour permettre des programmes d’activités ancrés dans la culture et des structures de gouvernance autochtones.
L’importance des partenariats
Les partenariats – avec les gouvernements, les municipalités, les districts scolaires et les organismes communautaires – sont essentiels dans toutes les approches. Notamment, les partenariats sont critiques pour avoir accès à des terrains et des infrastructures, surtout dans le cas des services de garde pour les Métis et les Autochtones vivant en milieu urbain.
Considérations entourant l’équité et l’accès
Toutes les organisations ont insisté sur l’importance de l’accès équitable, notamment pour les populations insuffisamment desservies. Par contre, dépendre de l’initiative des communautés et de partenariats pour assurer la croissance des services de garde peut entraîner des disparités d’accès d’une région à l’autre.
Aperçu global
Prises ensemble, ces modèles illustrent une approche fondamentalement différente de développer le système de garde d’enfants. Il s’agit d’une approche qui priorise la compétence autochtone en matière de services de garde, la pertinence culturelle et la capacité des communautés. Même si ces modèles jettent des bases solides pour assurer l’équité et pertinence culturelle des services de garde, leur succès dépend de l’harmonisation continue des programmes de financement, des politiques et des stratégies de main-d’œuvre aux priorités déterminées par les Autochtones.
Prestataires de services de garde
Vancouver Society of Children’s Centres
Les Vancouver Society of Children’s Centres (VSOCC) sont regroupés au sein d’un grand organisme sans but lucratif à vocation unique, qui a été créé dans le but de développer et d’assurer l’exploitation de services de garde dans des installations municipales cédées à la Ville de Vancouver suivant des négociations avec des promoteurs immobiliers dans le cadre du processus d’aménagement du territoire de la ville. Créés en 1994, les VSOCC exploitent environ 773 places dans quinze garderies et leur croissance est liée à de nouveaux projets d’aménagement.
Les VSOCC se démarquent par leur partenariat officiel avec la Ville, y compris leur accès à des espaces publics et à des contrats de location (baux) favorables. Les VSOCC jouent un rôle important dans l’intégration de services de garde au processus d’aménagement urbain. Elles participent fréquemment à la planification et à la conception de nouvelles installations. Toutes les garderies des VSOCC actives présentement accueillant des enfants âgés de 0 à 5 ans et participent au programme des places à 10 $/jour.
L’expansion dépend de plus en plus de projets d’aménagement privés, les nouvelles places étant liées à la croissance dans les secteurs à densité élevée. Bien que ce modèle favorise la coordination de l’aménagement, il limite la capacité de diriger la croissance vers des collectivités insuffisamment desservies et Il concentre les nouvelles garderies sur des parcelles de terrain situées en bordure ou à proximité de grandes voies de circulation et à l’intérieur de tours d’habitation, ce qui limite la qualité de leur espace extérieur.
La disponibilité de la main-d’œuvre et l’incertitude quant à l’accès des fonds de démarrage – en particulier pour les nouvelles garderies qui ne sont pas encore admissibles au programme des places à 10 $/jour – sont des difficultés persistantes.
Association of Neighbourhood Houses of BC
L’Association of Neighbourhood Houses of BC (ANH) est une grande organisation multiservice à but non lucratif offrant ses services par l’entremise d’un réseau de maisons de quartier réparties sur le territoire. Elle compte 2 600 places en garderie, son budget est de 68 M$ et elle a environ mille employés. Elle allie coordination centralisée et autonomie locale.
La garde d’enfants fait partie de services communautaires globaux, offrant des programmes et des activités adaptés aux besoins locaux. Jusqu’à maintenant la croissance était dirigée par les communautés locales, mais l’ANH évolue vers une de planification plus coordonnée entre les différentes communautés.
En dépit de sa taille, l’ANH fait face à divers défis liés à la pénurie de main-d’œuvre, une participation inégale au PPAGJE (seules certaines garderies sont à 10 $/jour) et à la fragmentation administrative, car les régimes de financement considèrent chaque garderie comme des entités distinctes. Ces facteurs empêchent l’ANH de fonctionner pleinement en tant que coordonnatrice de l’ensemble de réseau de garderies.
University of British Columbia Child Care
L’Université de la Colombie-Britannique (UBC) administre l’un des plus grands systèmes de services de garde intégrés à une institution de l’Amérique du Nord; le campus de Vancouver compte environ 1 033 places en garderie. La garde d’enfants est enchâssée dans l’infrastructure et la planification de l’université. Ses services de garde s’adressent aux étudiants, au corps enseignant, au personnel et à la collectivité environnante. Ils sont fournis dans le cadre d’un système coordonné. Les garderies directement exploitées par UBC sont situées sur des terrains appartenant à l’université. Ces terrains comprennent le campus principal et des aires où UBC développe et supervise des services de garde dans le cadre de son infrastructure universitaire et communautaire au sens large. Les quartiers résidentiels avoisinants, construits sur des terrains en dotation de l’UBC, sont régis par l’University Neighbourhoods Association (UNA), une entité distincte responsable des services de type municipal et de la planification communautaire. L’UNA est chargée de doter ces quartiers de services de garde et d’en assurer la gestion.
La croissance est fortement planifiée et alignée sur le développement à long terme du campus en vertu d’un plan de croissance des services de garde mis à jour tous les 5 à 10 ans.6 La croissance est intégrée aux projets d’immobilisations, incluant les pavillons universitaires ainsi que le logement dans les quartiers de l’université. Elle est soutenue par du financement provincial, des investissements de l’université et des redevances d’aménagement. Toutes les garderies, sauf les plus récemment ouvertes, sont à 10 $/jour
Ce modèle assure de la stabilité, l’accès à des terrains et la planification à long terme, mais il reste que la croissance est restreinte par la disponibilité de la main-d’œuvre, les priorités en matière d’immobilisations et l’espace limité. La demande continue d’excéder l’offre et les listes d’attente sont longues.
YMCA BC
Le YMCA est un important fournisseur de services SBL. Il compte 141 garderies et environ 5 200 places en Colombie-Britannique. En 2023, le YMCA of Greater Vancouver, le YMCA of Nothern BC et le Kamloops Community YMCA-YWCA se sont fusionnés pour former le YMCA BC, ce qui en a étendu la portée et consolidé la cohérence sur le plan organisationnel.
La croissance se fait principalement au moyen de partenariats avec les districts scolaires et les municipalités, souvent en réponse à des appels d’offres publics. Le YMCA met l’accent sur la viabilité. Avant de se lancer dans de nouveaux projets, il procède à des analyses de rentabilité.
Les principales contraintes sont la pénurie de main-d’œuvre – surtout en milieu rural – les coûts élevés de démarrage et d’immobilisations et les pressions financières associées à la location des installations. Ces difficultés ont conduit à la fermeture de deux garderies du YMCA dans le Sunshine Coast en 2025, pratiquement sans préavis pour les familles. Le YMCA BC a également fait état de problèmes systémiques liés aux inégalités de financement (p. ex., garderies qui participent et qui ne participent pas au programme à 10 $/jour), au soutien limité pour la garde d’enfants d’âge scolaire et au manque de financement pour l’inclusion.
Enjeux qui s’entrecoupent d’un prestataire de services de garde à l’autre
L’expérience des grandes organisations de services de garde à but non lucratif et publics en Colombie-Britannique nous donne un bon aperçu de l’expansion des réseaux de garde dans le cadre du PPAGJE. Plusieurs thèmes relatifs aux conditions nécessaires à la croissance des services de garde, aux contraintes auxquelles font face les prestataires de services de garde et à l’évolution du rôle des OSBL dans le système ont été systématiquement relevés d’un OSBL à l’autre.
La croissance se fait prudemment, elle est structurée et elle est dirigée par les partenariats.
Dans toutes les organisations, la croissance n’est plus opportuniste ou rapide, elle est délibérée et conditionnelle. Les exploitants des garderies ont insisté sur l’importance de la viabilité à long terme. Avant d’ouvrir d’autres installations, ils procèdent à des analyses de rentabilité et ils s’assurent d’obtenir du financement de fonctionnement et d’avoir les effectifs requis.
La croissance dépend aussi fortement de partenariats avec les municipalités, les conseils scolaires, les promoteurs immobiliers ou les institutions. Qu’elle survienne à l’instigation d’une ville (VSCC), qu’elle soit l’objet de la planification d’une institution (UBC), qu’elle soit dirigée par les communautés (ANH) ou qu’elle soit le résultat d’ententes de services (YMCA), la croissance se fait rarement en vase clos. Elle est plutôt intégrée à la planification locale globale et à l’infrastructure des systèmes.
Les contraintes de main-d’œuvre sont un des principaux facteurs qui limitent la croissance
Les organisations ont toutes indiqué que la disponibilité de la main-d’œuvre – notamment le recrutement et la rétention d’éducatrices à la petite enfance qualifiées – était le plus grand obstacle à la croissance des services de garde et à leur fonctionnement régulier.
Même les grands prestataires de services de garde bien établis offrant des conditions d’emploi plutôt intéressantes ont signalé des difficultés à:
- Pourvoir les postes d’une nouvelle garderie;
- Fonctionner au maximum de leur capacité existante;
- Recruter du personnel pour les services de garde scolaires et les postes de direction.
Dans certains cas, les organisations ont adopté des stratégies internes (p. ex., filières de formation, équipes volantes, effectifs multisites), mais ces mesures n’atténuent que partiellement les contraintes générales du marché du travail.
L’accès aux capitaux et le financement de démarrage demeurent des obstacles majeurs
Malgré l’augmentation des investissements publics dans le cadre du PPAGJE, les organisations ont réitéré que les dépenses d’immobilisations et les déficits de fonctionnement au démarrage s’avéraient des contraintes importantes.
Les problèmes communs sont les suivants:
- Coûts de construction et d’aménagement élevés;
- Risque financier au cours des premières années de fonctionnement;
- Dépendance à du financement de projet ou du financement avec un échéancier;
- Coûts récurrents pour la location d’installations qui ne leur appartiennent pas.
Les modèles qui ont accès à des infrastructures publiques ou institutionnelles (p. ex., VSCC, UBC) sont plus stables par rapport aux autres, ce qui illustre l’importance d’avoir accès à des espaces publics ou contrôlés par le secteur public pour soutenir la croissance..
La croissance est façonnée par des systèmes de planification externes
Toutes les organisations ont noté que des systèmes externes plutôt que les prestataires des services de garde eux-mêmes déterminaient en grande partie la croissance. La croissance est liée :
- À la planification locale de l’utilisation des terrains et au processus d’aménagement du territoire (VSCC);
- Aux cadres de planification institutionnels (UBC);
- Aux modèles de prestation de services communautaires (ANH);
- Au processus d’approvisionnement public et aux partenariats, y compris avec des districts scolaires (YMCA).
Il s’ensuit que la croissance n’est pas toujours alignée sur les secteurs qui en ont le plus besoin, ce qui entraîne une distribution inégale des services de garde.
Le PPAGJE a amélioré l’abordabilité, mais le programme s’accompagne de nouvelles complexités opérationnelles
Toutes les organisations ont indiqué que le PPAGJE avait considérablement amélioré l’abordabilité des services de garde pour les familles et avait assuré une plus grande stabilité financière aux garderies qui y participent. Toutefois, un certain nombre de défis se posent:
- Accès inégal (p. ex., ce ne sont pas toutes les garderies qui sont à 10 $/jour);
- Pressions financières durant les phases de démarrage avant d’être admissibles au programme;
- Complexité administrative et manque de transparence des procédures;
- Discordance entre les structures de financement et les modèles organisationnels.
La coexistence de services de garde à 10 $/jour et de services qui ne sont pas à 10 $/jour pose des défis sur le plan des opérations et de l’équité au sein des organisations et entre elles.organizations.
La taille des organisations a des avantages, mais elle ne corrige pas les contraintes systémiques
Les grandes organisations bénéficient de systèmes centralisés, d’une grande capacité administrative et d’économies d’échelle. Par contre, leur taille ne règle pas les obstacles fondamentaux, comme la pénurie de main-d’œuvre, les contraintes liées aux immobilisations, le manque de financement de fonctionnement et les discordances entre les politiques.
Ce qui donne à penser que la grande taille favorise effectivement la stabilité et l’efficacité, mais ne suffit pas à stimuler la croissance du système en l’absence de politiques publiques favorables.
Les prestataires de services de garde SBL jouent un rôle central, mais limité pour bâtir le système
Les objectifs des OSBL sont bien alignés sur les politiques publiques en matière de qualité et d’inclusion et elles répondent bien aux besoins de la collectivité. Les OSBL:
- Fournissent des services de garde stables et de qualité élevée;
- Ils contribuent à la coordination et à la planification du système;
- Ils établissent des partenariats entre les différents secteurs;
- Ils soutiennent des objectifs de développement communautaire globaux.
Toutefois, leur capacité de croissance est restreinte par leur :
- Dépendance à des processus externes d’immobilisations et d’aménagement;
- Mainmise imitée sur le choix des endroits où survient la croissance et sur ses modalités;
- Exposition aux risques en matière de main-d’œuvre et aux risques financiers.
Aperçu global
Ces constats donnent à penser que même si les prestataires SBL sont essentiels pour bâtir un système public de services de garde, leur capacité de croissance est fondamentalement dictée par les conditions du système. Pour atteindre une croissance équitable et soutenue, il faudra des efforts plus robustes de planification par les instances publiques, des approches de financement plus cohérentes et des investissements ciblant la main-d’œuvre et les infrastructures.
Principales organisations provinciales
Early Childhood Educators of BC (ECEBC)
L’Early Childhood Educators of BC (ECEBC) joue un rôle important pour faciliter la croissance en remédiant à l’une des principales entraves du système: l’offre et les capacités de la main-d’œuvre. Ses programmes aident à l’entrée dans le domaine et au développement des compétences au sein de celui-ci et ils contribuent à l’amélioration progressivement de la disponibilité de la main-d’œuvre.
Survol et rôle
Créée en 1969, l’ECEBC est la principale association professionnelle d’éducatrices et d’éducateurs de la petite enfance (EPE) de la province et, au fil du temps, elle est devenue l’une des principales composantes de l’infrastructure du système de services de garde de la Colombie-Britannique. Au début, elle se concentrait principalement sur les services à ses membres. À présent, elle joue un rôle déterminant dans le développement de la main-d’œuvre, son perfectionnement professionnel, l’engagement du secteur et l’élaboration de politiques.
Une étape marquante a été le financement de dotation obtenu du gouvernement provincial en 2007-2008 qui sert à financer des bourses d’études et à renforcer les capacités organisationnelles. L’ECEBC a aussi joué un rôle de leadership dans l’avancement de politiques sectorielles, notamment elle a contribué au Plan pour des services de garde à 10 $ par jour, et elle continue d’assurer la liaison entre le gouvernement, les éducatrices et le secteur en général.
Structure organisationnelle et rôle
L’ECEBC est un organisme provincial à but non lucratif. Elle compte environ seize employés à temps plein, quatorze succursales régionales et un réseau de consultantes et d’ambassadrices sectorielles. À mesure que son rôle s’est étendu, elle a commencé à adapter son modèle de gouvernance pour qu’il corresponde à ses responsabilités accrues.
Ses fonctions de base sont axées sur le développement de la main-d’œuvre et sur le soutien professionnel. L’ECEBC:
- Administre des programmes de bourses à grande échelle pour les étudiantes en éducation de la petite enfance et pour les éducatrices actives dans le domaine;
- Elle appuie les efforts des EPE en vue de leur certification et de l’acquisition de titres de compétences spécialisés;
- Elle offre du perfectionnement professionnel (y compris en déontologie, sécurité des enfants, pédagogie autochtone);
- Elle fournit du mentorat et de la formation en leadership;
- Elle effectue des recherches sur le marché du travail, l’offre de main-d’œuvre, la rémunération et les normes.
L’augmentation de ses services en ligne grâce à la plateforme d’éducation de la petite enfance a considérablement amélioré l’accès à la formation, en particulier dans les collectivités rurales et éloignées.
Financement et portée des activités
Les activités de l’ECEBC sont financées en grande partie par des programmes de financement provinciaux que le fonds de dotation et les fondations complètent. L’administration des bourses est une activité centrale de l’association. Quelque 2 500 à 3 000 bourses sont distribuées chaque session, ce qui constitue un investissement substantiel dans le développement de la main-d’œuvre. Les candidatures autochtones sont priorisées.
L’ECEBC administre également les bourses de certificats spécialisés pour les éducatrices travaillant auprès de poupons, de bambins et d’enfants à besoins particuliers. Elle reçoit du financement pour offrir des activités de perfectionnement professionnel accessibles et sans obstacle dans toute la province.
Rôle dans la croissance du système
L’ECEBC joue un rôle critique pour faciliter la croissance du système en renforçant l’offre de main-d’œuvre, en améliorant les niveaux de qualification du personnel et en appuyant les efforts de rétention. Son évolution à titre d’association professionnelle pilotant des initiatives de main-d’œuvre financées par des fonds publics reflète la place de plus en plus centrale des politiques de main-d’œuvre dans le développement du système.
En même temps, le travail de l’association met en évidence les défis persistants, y compris la pénurie de main-d’œuvre incessante, les inégalités de rémunération et les lacunes au chapitre des qualifications, particulière dans les services de garde pour les enfants d’âge scolaire. Ces questions soulignent la nécessité de se doter de stratégies de main-d’œuvre globales pour assurer la croissance du système.
L’ECEBC occupe une place distinctive au sein du système des services de garde de la Colombie-Britannique. Elle est toute à la fois une association professionnelle, un prestataire de programmes et une actrice politique. En vertu de cette combinaison de rôles, elle sert de pont important entre le gouvernement, la main-d’œuvre et le secteur élargi, soulignant le rôle central du développement de la main-d’œuvre pour permettre la croissance soutenue du système. overnment, the workforce, and the broader sector, underscoring the central role of workforce development in achieving sustainable system growth.
The Coalition of Child Care Advocates of BC
La Coalition of Child Care Advocates of BC (CCCABC) est le principal organisme provincial dédié à la promotion d’un système universel et financé par les fonds publics de services de garde. Elle élabore et analyse les politiques de services de garde et elle fait de la recherche et de la sensibilisation. Contrairement aux organismes voués principalement à la main-d’œuvre, comme l’ECEBC, la CCCABC est d’abord et avant tout un acteur stratégique qui oriente les réformes à l’aide de recherche et de sensibilisation et en formant des coalitions pour porter ses messages.
Origine et rôle dans la conception du système
La CCCABC a joué un rôle fondamental dans le développement des politiques à la base de la réforme des services de garde en Colombie-Britannique. En partenariat avec l’ECEBC, elle a élaboré le Plan communautaire pour un système public de services éducatifs et de garde à l’enfance intégrés, publié initialement en 2011, suivant une consultation exhaustive dans l’ensemble de la province. Ce plan – bien connu sous le nom de Plan pour des services de garde à 10 $ par jour – proposait un cadre général pour un système public de services de garde de qualité élevée et accessibles.
Pendant plus d’une décennie, la CCCABC et l’ECEBC ont amélioré le plan et en ont fait la promotion au moyen de recherches et en élaborant des politiques et mobilisant le secteur. Le plan a reçu l’appui généralisé du grand public et du secteur et a influencé directement les politiques provinciales, notamment les plateformes électorales en 2017 et subséquemment, la mise en place de ChildCareBC en 2018.
Structure et capacité organisationnelles
La CCCABC fonctionne avec une petite équipe de base – environ trois employés équivalents à temps plein – dont les efforts sont soutenus par des consultants, un conseil d’administration engagée et de vastes partenariats. Son influence est amplifiée par:
- Des collaborations avec des organisations du secteur – ECEBC, MNBC et BCACCS;
- Des partenariats avec des chercheurs et des experts en politiques;
- Une collaboration avec le mouvement syndical, des organismes communautaires, des administrations locales et des réseaux de sensibilisation.
Ce modèle permet à la CCCABC d’influencer véritablement les politiques, malgré sa capacité organisationnelle limitée.
Fonctions de base
Les fonctions de base de la CCCABC sont les suivantes:
- Proposer des cadres stratégiques, des politiques et les éléments d’un système de services de garde;
- Effectuer des recherches économiques et sectorielles;
- Mener des campagnes de sensibilisation et de mobilisation populaire;
- Convier les parties prenantes du secteur et faciliter le dialogue.
Son travail récent a porté sur l’identification des limites du modèle de croissance du système en Colombie-Britannique – croissance non planifiée, fondée sur des subventions et dirigée par les règles du marché – et à promouvoir des solutions de rechange ancrées dans la planification et la coordination par les instances publiques.
Orientations politiques actuelles: Croissance dirigée par les districts scolaires
Un volet central du travail en cours de la CCCABC sur les politiques, volet développé en partenariat avec l’ECEBC, est la proposition d’adopter un modèle de planification et de croissance des services de garde dirigées par les districts scolaires.
Il remplacerait l’approche actuelle qui repose sur l’initiative des promoteurs par un système coordonné dans lequel:
- Les districts scolaires agiraient en tant que principales instances de planification locale;
- La croissance serait orientée en fonction des besoins et de plans pluriannuels;
- Les fonds d’immobilisations et le financement de fonctionnement seraient alignés sur ces plans;
- Le réseau mixte de prestataires de services de garde publics, sans but lucratif et autochtones et comprenant les garderies BL existantes serait coordonné localement.
La proposition vise à harmoniser entre eux les services de garde et d’autres systèmes publics de base, comme le système d’éducation de la maternelle à la 12e année, et à corriger des limites importantes de l’approche actuelle, notamment l’accès inéquitable, l’inefficacité de l’attribution des fonds d’immobilisations, l’inconstance de la qualité des installations et la croissance de l’offre dans le secteur à but lucratif. Pour de plus amples renseignements, voir: Child Care Expansion in BC: Implementation Roles and Responsibilities
Sensibilisation et leadership sectoriel
La CCCABC joue un rôle central pour sensibiliser le secteur aux enjeux et mobiliser le grand public autour du système. Parmi ces activités récentes:
- Le lancement d’une nouvelle campagne de sensibilisation autour du plan pour des services de garde à 10 $/jour afin d’exercer à nouveau des pressions pour son déploiement complet;
- Une campagne de mobilisation à l’échelle province, incluant dans les collectivités rurales et nordiques;
- La collaboration avec les organisations autochtones et les partenaires sectoriels;
- L’animation de tables rondes sectorielles sur le financement et les problèmes opérationnels.
La CCCABC participe également à des études économiques pour démontrer les avantages sociaux et économiques en général découlant des investissements dans les services de garde.
Rôle dans la croissance du système
Le rôle de la CCCABC dans la croissance du système est indirect, mais fondamental. Plutôt que de fournir directement les services, la coalition conçoit les politiques, les modèles de financement et les structures de gouvernance qui déterminent la façon dont la croissance se déroule.
Son travail, en partenariat avec l’ECEBC dans le cadre de la campagne pour des services de garde à 10 $/jour, a eu une influence marquée.
- La CCCABC a facilité l’abandon graduel de l’approche fondée sur les règles du marché;
- Elle amis en relief les iniquités en matière d’accès, de tarifs et de financement;
- Elle a obtenu l’engagement de la province à adopter une grille salariale provinciale pour le personnel éducateur;
- Elle a attiré l’attention sur les risques associés à la croissance du secteur à but lucratif;
- Elle tient le gouvernement responsable de l’atteinte des objectifs déclarés du système.
Idée centrale
La CCCABC illustre le rôle critique du leadership stratégique et la sensibilisation dans la transformation d’un système. Son association à long terme avec l’ECEBC pour la conception et la promotion du Plan pour des services de garde à 10 $/jour démontre comment l’élaboration de politiques par le secteur peut influencer l’action gouvernementale au fil du temps. Son travail actuel sur la planification de la croissance dirigée par les districts scolaires démontre une volonté soutenue de renforcer la gouvernance et la coordination et de s doter d’un système universel et équitable de services de garde.
Division des services de garde, ministère de l’Éducation et de la Garde d’enfants
Rôle actuel: Financement, politiques et développement du système
Dans le cadre du PPAGJE, la Division des services de garde joue un rôle central en tant que bailleur de fonds et coordonnateur du système. Elle administre les mécanismes de financement de base qui assurent l’abordabilité et la croissance, y compris le financement des opérations, les programmes de réduction des frais de garde, l’initiative des services de garde à 10 $/jour et les fonds d’immobilisations (quoique pour le moment, le nombre de services de garde à 10 $/jour soit plafonné et que l’on ne reçoive plus de demandes pour des fonds d’immobilisations), et elle élabore les politiques correspondantes.
Sa restructuration récente interne correspond à une volonté d’adopter une approche plus intégrée au niveau du système, notamment d’aligner plus étroitement les services de garde sur le système d’éducation de la maternelle à la 12e année, d’améliorer la coordination entre les politiques et l’octroi des permis et de renforcer le partage des données. À présent, la province met régulièrement à jour ses projections de création de places et elle a renforcé ses mécanismes de coordination dans la foulée de craintes exprimées relativement à l’harmonisation du système.
Les partenariats demeurent au cœur de l’approche de la province. De plus en plus, les districts scolaires sont vus comme des partenaires clés pour l’utilisation de terrains publics afin de permettre la croissance. Les relations avec les organisations autochtones sont pour leur part fondamentales et soutenues par un cadre tripartite et une collaboration constante. Les organisations sectorielles jouent aussi un rôle important en tant qu’intermédiaires pour soutenir le développement des programmes et la prestation des services.
Orientations stratégiques émergentes
La mise en œuvre initiale du PPAGJE était dirigée par d’ambitieuses cibles de croissance et par la nécessité d’agir rapidement. Mais, cette façon de faire n’a pas toujours donné une croissance stratégiquement alignée. À présent, on insiste beaucoup plus sur la nécessité d’aligner la croissance sur les besoins de la collectivité et de prendre des décisions explicites par rapport à ses modalités: qui grandit et où. L’an 2026 marque une pause pour les nouveaux fonds d’immobilisations et d’autres services de garde à 10 $/jour. À cause de cette pause, la province n’a plus la capacité d’influencer directement la croissance. Or la croissance non planifiée se poursuit, car les organisations qui ont accès à du financement (généralement les exploitants à BL) pour ouvrir des garderies agréées peuvent quand même recevoir du financement pour leurs opérations.
La province cherche aussi à remédier à la complexité du système. Les multiples volets de financement, les frais de garde variables et le fardeau administratif sont source de difficultés autant pour les garderies que pour les familles. Des efforts sont déployés pour simplifier les approches de financement et pour en améliorer la cohérence, tout en continuant de reconnaître diverses structures de coût en fonction des différents types de garderies.
Principaux défis
Historiquement, la province a utilisé le financement d’immobilisations comme outil limité de planification. Elle s’en servait pour influencer où créer les places et prioriser les services de garde SBL. Par contre, faute de fonds d’immobilisations, la croissance est dirigée par les exploitants, ceux-ci étant en mesure d’ouvrir une garderie et d’accéder à du financement de fonctionnement de façon autonome. Il s’ensuit une dynamique où la croissance planifiée localement et la croissance motivée par le profit se côtoient.
Malgré des progrès marqués, plusieurs problèmes continuent de façonner le rôle de la province. La pénurie de main-d’œuvre demeure l’entrave la plus importante à la croissance. Elle ralentit le rythme de la croissance et la possibilité des garderies de fonctionner à leur capacité maximum. Il y a aussi des tensions entre la croissance planifiée et la croissance dirigée par les exploitants ainsi qu’entre les objectifs d’abordabilité et la viabilité financière des garderies.
La complexité des programmes de financement continue de créer des problèmes et, à cause des contraintes financières, il sera nécessaire pour poursuivre la croissance de cibler clairement des priorités.
Conclusion
En Colombie-Britannique, la croissance des services de garde a été considérable, notamment en garderie. Toutefois, les tendances de la croissance révèlent d’importantes tensions entre l’intention des politiques et les résultats. Malgré l’engagement explicite de prioriser les services de garde publics et sans but lucratif, une part substantielle des nouvelles places a été créée dans le secteur à but lucratif, en particulier dans les garderies pleine journée accueillant de jeunes enfants. On voit l’influence que continue d’avoir le marché sur la croissance, malgré les efforts pour bâtir un système de services de garde financé par les fonds publics.
Les résultats de l’étude de cas montrent que la croissance dans les secteurs public et sans but lucratif en Colombie-Britannique se produit au moyen d’approches mixtes: programmes de financement provincial, planification à l’instigation de promoteurs locaux, intégration municipale et institutionnelle, participation des districts scolaires, prestation par des OSBL. Ces approches témoignent de grandes forces, notamment pouvoir utiliser des terrains publics pour y aménager des garderies, intégrer les services et fournir des services de qualité élevée. En même temps, elles demeurent limitées en raison des conditions inhérentes au système globalement.
Dans tous les cas étudiés, la pénurie de main-d’œuvre ressort comme l’entrave la plus importante à la croissance et à des activités durables. Les coûts d’immobilisations, les lacunes de financement au démarrage et la complexité des structures actuelles de financement restreignent également la cadence et la direction de la croissance. De plus, parce que la croissance dépend de systèmes externes – comme de l’aménagement du territoire, de la croissance des organisations et des partenariats – elle n’est pas toujours alignée sur les secteurs qui ont le plus besoin de services.
L’approche actuelle en matière d’abordabilité dans le cadre du PPAGJE rajoute un problème, c’est-à-dire les services de garde à 10 $/jour coexistent avec des garderies dont les tarifs sont significativement plus élevés, et ce, malgré la réduction des frais de garde. Le financement du PPAGJE a amélioré l’abordabilité pour de nombreuses familles, mais il a aussi donné jour à des iniquités importantes dans le système. Les familles qui ont accès à une place à 10 $/jour profitent d’un tarif plus bas et plus prévisible que d’autres familles – souvent dans la même situation financière – qui continuent malgré des subventions à payer plus cher leurs services de garde.
Ce double système cause également des problèmes opérationnels et financiers, notamment dans le cas des OSBL multisites qui peuvent augmenter leur capacité de fonctionnement. Comme les nouvelles garderies ne sont pas admissibles au programme à 10 $/jour, pour les nouvelles installations, les exploitants utilisent le programme des réductions des frais de garde. Pour les OSBL qui exploitent déjà des garderies à 10 $/jour, cette façon de faire entraîne des incohérences internes en matière de recettes et de barème tarifaire. Dans les milieux syndiqués en particulier, où l’on s’attend à ce que les salaires et les conditions de travail soient équitables d’une garderie à l’autre, à cause de ces différences, il peut être difficile de maintenir une rémunération uniforme. En même temps, le plafond imposé sur les frais de garde restreint la capacité de générer des recettes suffisantes de sorte que les nouvelles installations ont du mal à arriver financièrement ou, dans certains cas, ne sont tout simplement pas viables.
Par conséquent, l’actuelle structure de financement peut nuire par inadvertance aux OSBL multisites expérimentés qui souhaitent augmenter leur capacité de fonctionnement, des organisations qui autrement sont bien placées pour soutenir la croissance du système. Il sera crucial de remédier à ces incohérences afin d’assurer à la fois l’équité pour les familles et la viabilité à long terme pour les exploitants.
Les modèles autochtones, y compris ceux dirigés par la BCACCS, la Métis Nation BC et l’AHSABC, mettent en relief l’importance d’approches communautaires qui tiennent compte des particularités locales et sont ancrées dans les principes de l’autodétermination. Ces modèles démontrent le potentiel de la croissance adaptée culturellement ainsi que la nécessité de faire concorder plus étroitement les systèmes autochtones et les politiques provinciales.
En général, l’expérience de la Colombie-Britannique donne à penser que même si de nombreux progrès ont été réalisés, la transition vers un système planifié de façon officielle et géré par des instances publiques n’est pas achevée.
Pour atteindre les objectifs à long terme de la province, il faudra développer et mettre en œuvre:
- Des mécanismes de planification publique pour déterminer où et comment créer des places;
- Des programmes soutenus et ciblés d’investissements dans les immobilisations;
- Une stratégie globale de main-d’œuvre;
- Un alignement plus serré entre le financement des immobilisations, le financement des opérations, les politiques et les modèles de prestation de services.
Sans ces conditions facilitantes – y compris des approches de financement plus uniformes et équitables – la croissance demeurera vraisemblablement inégale et partiellement dirigée par les forces du marché, ce qui limitera la capacité de bâtir un système totalement équitable et viable.aches – expansion is likely to remain uneven and partially driven by market forces, limiting the ability to achieve a fully equitable and sustainable system.
Recommandations de politiques
Les résultats de l’étude de cas de la Colombie-Britannique font valoir la nécessité d’une approche mieux coordonnée et plus équitable et durable en matière de croissance. Les recommandations suivantes visent à soutenir le développement soutenu d’un système public et sans but lucratif de services éducatifs et de garde à l’enfance.
1. Veiller à ce que le ministère de l’Éducation et de la Garde d’enfants ait un mandat clair en ce qui concerne la planification et le financement par la province de la croissance et de la coordination du système.
Présentement en Colombie-Britannique, l’expansion des réseaux de services de garde repose sur un mélange de planification publique limitée à l’échelle locale et de facteurs externes, comme l’aménagement du territoire et les partenariats. Il est nécessaire d’avoir recours à une planification plus proactive et mieux coordonnée afin d’aligner la croissance sur les besoins.
Les orientations politiques comprennent:
- La mise en place de mécanismes de planification régionale ou locale (par l’intermédiaire des districts scolaires);7
- Le renforcement de la supervision par la province en ce qui concerne les endroits où sont créées les places et les façons de faire;
- L’amélioration des systèmes de données pour soutenir la planification et les prévisions fondées sur les besoins;
- L’harmonisation de la planification des immobilisations, du fonctionnement et de la main-d’œuvre.
Une planification plus délibérée du système permettrait une répartition plus équitable des places et l’utilisation plus efficace des fonds publics.
2. Mettre en place une approche plus cohérente et équitable en matière d’abordabilité.
La coexistence des places à 10 $/jour et des places à tarifs plus élevés bénéficiant de réductions crée des iniquités pour les familles et des problèmes de gestion pour les exploitants. Il est nécessaire d’adopter un modèle plus cohérent avec des tarifs peu élevés et plafonnés afin que l’abordabilité s’applique équitablement dans tout le système.
Les mesures prioritaires incluent:
- La création d’une voie claire et transparente pour faciliter le passage des nouvelles garderies et des garderies existantes au modèle à 10 $/jour;
- La réduction de la dépendance à des volets de financement parallèles qui créent des barèmes tarifaires inégaux;
- La mise en place de mécanismes d’abordabilité prévisibles et correspondant aux coûts véritables des services.
Une approche plus unifiée aurait pour effet d’améliorer l’équité pour les familles et de réduire le risque financier et la complexité pour les exploitants.
3. Harmoniser les structures de financement afin de soutenir la croissance des OSBL multisites
Les approches actuelles en matière de financement peuvent décourager par inadvertance la croissance des OSBL expérimentés, notamment les organisations qui exploitent plusieurs garderies. À cause des différences dans les structures de financement et les tarifs entre les garderies, il est difficile de maintenir la constance des salaires, surtout dans des milieux syndiqués.
Les modifications de politiques devraient:
- Faire en sorte que les structures de financement des nouvelles garderies assurent au départ leur viabilité financière;
- Permettre aux exploitants de maintenir les mêmes modèles de rémunération et de fonctionnement dans toutes les garderies;
- Reconnaître et soutenir le rôle des OSBL expérimentés dans la croissance du système.
Il est essentiel de soutenir ces OSBL, car ils ont la taille, l’expérience et l’infrastructure nécessaires pour augmenter leur capacité de façon efficace et durable.
4. Réinstaurer et renforcer la planification et les investissements dans les immobilisations
La pause dans le financement des immobilisations a réduit la capacité de la province de déterminer où et comment se fait la croissance. Il est essentiel de poursuivre et de cibler les investissements dans les immobilisations afin de soutenir la croissance planifiée.
Les principales priorités incluent:
- Le rétablissement du financement pour les immobilisations, en visant les installations appartenant à des instances publiques;
- La priorisation de projets qui répondent aux besoins des collectivités et des populations insuffisamment desservies;
- L’utilisation accrue de terrains publics (p. ex., écoles, installations municipales, établissements d’enseignement postsecondaires);
- La promotion d’approches rentables, y compris les constructions modulaires, lorsqu’il y a lieu.
Une stratégie plus robuste en matière d’immobilisations permettra une croissance délibérée fondée sur les besoins.
5. Élaborer une stratégie de main-d’œuvre globale
La pénurie de main-d’œuvre est l’obstacle le plus important à la croissance. Les mesures progressives n’ont pas été suffisantes pour remédier à l’ampleur du problème.
Une stratégie globale devrait inclure:
- La création d’une grille salariale provinciale prenant en compte les niveaux de qualification et l’expérience;
- L’accès accru à des avantages sociaux, un régime de retraite et des conditions de travail stables;
- L’accès accru à l’éducation et la formation, y compris des modèles de prestation communautaires;
- Des stratégies ciblées sur les collectivités rurales et éloignées et les communautés autochtones;
- Une attention particulière accordée aux besoins de la main-d’œuvre travaillant auprès d’enfants d’âge scolaire.
Il est essentiel de remédier aux problèmes de main-d’œuvre pour s’assurer que les nouvelles garderies et les garderies existantes fonctionnent au maximum de leur capacité.
6. Étendre et soutenir les modèles de prestation publics et affiliés à des instances publiques
Les modèles publics et soutenus par des instances publiques – y compris les districts scolaires, les municipalités et les établissements d’enseignement postsecondaires – offrent des possibilités de croissance intégrées et stables.
Pour soutenir ces modèles, il faut:
- Revoir les politiques et les mécanismes de financement qui restreignent la prestation directe des services de garde dans le secteur public;
- Consolider les partenariats avec les municipalités et les établissements d’enseignement postsecondaires.
L’expansion de ces modèles permettrait de créer un système plus largement géré par des instances publiques au fil du temps.
7. Continuer de soutenir des approches dirigées par les Autochtones et prenant en compte les particularités des communautés
Les modèles de services éducatifs et de garde à l’enfance autochtones sont au cœur du développement du système en Colombie-Britannique; ils reflètent les principes de l’autodétermination et de la réconciliation.
Les parties prenantes autochtones consultées dans le cadre de cette étude de cas ont indiqué que les politiques devraient:
- Faire en sorte que le financement soit permanent et flexible et corresponde aux particularités des communautés
- Corriger les discordances entre l’octroi des permis et la culture autochtone;
- Soutenir le développement de la main-d’œuvre au sein des communautés autochtones;
- Renforcer la coordination entre le système autochtone et le système provincial, tout en respectant les compétences respectives.
Ces approches sont essentielles pour atteindre un niveau d’accès équitable et adapté culturellement.
Prises ensemble, ces recommandations mettent en relief la nécessité de passer d’un système qui appuie la croissance en principe à un modèle qui permet sa réalisation pratiquement grâce à l’alignement des structures de financement, des mécanismes de planification publique et des investissements soutenus dans la main-d’œuvre et les infrastructures.d investment in workforce and infrastructure.
Remerciements

Les idées et les opinions exprimées dans cette publication sont celles des auteurs. Elles ne reflètent pas nécessairement celles du gouvernement du Canada.
Notes de fin
- Sources de données: Calculs spéciaux effectués par Statistique Canada, selon les données annuelles de 2021 et 2024 de l’Enquête sur la population active de Statistique Canada, tableau 14-10-0396-01, Early childhood education and care in Canada 2021 et Early Childhood Education and Care in Canada-2024-2025 ↩︎
- En 2022, la subvention salariale a été augmentée à 4 $/h, rétroactivement à septembre 2021, et elle est passée à 6 $/h pour la plupart des employées admissibles en décembre 2023. Pour que leurs employées aient accès à la subvention salariale, les garderies doivent participer au Programme provincial de financement de fonctionnement des services de garde ou être des garderies à 10 $/jour. Les travailleuses syndiquées du secteur public ont droit à la subvention salariale de 4 $/h. ↩︎
- En 2011, la Coalition of Child Care Advocates of BC et l’Early Childhood Educators of BC ont publié un plan pour un système public de services éducatifs et de garde à l’enfance intégrés, connu généralement sous le nom de $10 a day plan. On y proposait d’intégrer les services de garde au ministère de l’Éducation, de créer des réseaux de services de garde, d’augmenter le salaire du personnel, d’adopter des structures de gouvernance SBL, d’assurer l’accès universel et de plafonner les frais de garde à temps plein à 10 $ par jour. Depuis, de nombreux documents ont été produits et plusieurs campagnes de sensibilisation se sont déroulées pour mettre de l’avant ce plan. Pour de plus amples renseignements sur le plan et les initiatives connexes, cliquez ici ↩︎
- Les données sur les places dans les figures 1 à 5 proviennent de la collection Early Childhood Education and Care in Canada du Child Care Resource and Research Unit. ↩︎
- Voir la section 2.1 de L’accord Canada-Colombie-Britannique sur l’apprentissage et la garde des jeunes enfants à l’échelle du Canada – 2021 à 2026 ↩︎
- Pour des précisions sur le plan de croissance des services de garde de l’UBC jusqu’en 2050, voir Child Care Expansion Plan Update (2026). ↩︎
- Comme l’ont recommandé la Coalition of Child Care Advocates of BC et l’ECEBC dans Child Care Expansion in BC: Implementation Roles and Responsibilities ↩︎
ISBN 978-1-997048-09-1 (en ligne)

